Или культурное событие мирового масштаба,
пришедшее в Россию с лёгким запозданием.
Букеровская премия 2002 года, самая престижная в литературном мире, досталась молодому, начинающему автору, никому до того момента не известному - Янну Мартелу. Это событие оказалось сколь неожиданным, столь и заслуженным. Сразу после вручения никто не мог сказать по этому поводу ничего определённого: книгу естественно, никто не читал, а по пресс-релизам и обложке впечатление складывалось не самое серьёзное.
В итоге, многие авторитетные информационные агентства говорили лишь о том, что премию получила книга начинающего канадского писателя, вторая по счёту у данного автора, новая "робинзонада" с элементами Ноева ковчега и с обложкой в духе "Маленького принца". Кроме того, вместо самой книги, пресса по своему обыкновению взялась горячо обсуждать успевшие образоваться около неё интриги... К сожалению, именно такая, поверхностная информация и была переведена русскими изданиями, благодаря чему о самой важной книге 21 века у нас быстро забыли.
Янн Мартел в издательстве "София" (справа),
рядом PR-директор издательства Никита Сорокин
Тем временем, когда вручение Букера перестало быть новостью, и западный мир прочитал саму книгу, о ней только начали говорить и писать. "Жизнь Пи" произвела настоящий культурный взрыв в интеллектуальной среде, и стремительно набирает популярность среди массового читателя во всём мире. Сегодня продано почти 3 миллиона экземпляров, что является настоящим рекордом для книги начинающего автора! В Англии, США, Канаде Италии, Японии, Индии (о которой тоже идёт речь в книге) книга стала не только бестселлером, но и символом литературы нового века, флагом новой культуры. Самые часто встречающиеся отзывы о книге - что такого в литературе ещё не было, и что именно такими люди хотят видеть книги будущего.
И действительно - первое что бросается в глаза - книга написана очень свежо. Янн Мартел демонстрирует совершенно новый, а главное интересный взгляд практически на любой вопрос, встречающийся по ходу повествования.
Более того, к счастью читателя, автор не отталкивается от любимых западными писателями и потому давно надоевших тем современной цивилизации, декаданса, разврата и насилия. Ось книги проходит через вечную и модную ныне Индию, через ещё более вечный Тихий океан, к мексиканцам, японцам и канадцам: тут просто негде поместиться излюбленным европейским проблемам.
Несмотря на это, автор с лёгкостью поместил в неё все значимые взгляды прошлого века - Вы почувствуете в ней незримое присутствие Ницше, Фрейда, Карла Юнга, Greenpeace, Индиру Ганди, вегетарианство, мировые религии, ООН, глобализм и антиглобализм…
Но автор отнюдь не находится во власти этих взглядов, скорее напротив - книга сознательно отрешается от всего этого, идёт своим путём. Мартел лишь использует опыт 20 века как точку отсчёта для построения совершенно новых культурных, психологических и мировоззренческих взглядов, для того, чтобы проложить новый путь, определить новый образ жизни.
Янн Мартел - участник российско-канадского литературного диспута
Именно поэтому "Жизнь Пи" лучше любой другой книги подходит под определение "Книги 21 века". Автор предлагает новый взгляд на целый ряд современных проблем:
Первое - удивительно изящное и естественно решение проблемы межконфессиональных противоречий. В душе героя романа Пи Пателя прекрасно уживаются важнейшие мировые религии - Индуизм, Христианство и Ислам. Причём для Пи религиозные каноны и правила также вторичны, сказочны, нереальны и в чём-то спорны, как и для любого современного человека. Но желая верить в Бога и любить его, он просто принимает веру в своё сердце, не находя противоречий в том, что стремится к единой цели.
Второе, крайне интересное - Янн Мартел впервые по-настоящему уравнивает животных и современного человека. Для цивилизации "царя зверей" и "хозяина планеты" такое сравнение как минимум непривычно. И надо отметить, что в книге это сравнение зачастую оказывается не в пользу человека…
Важно, что Мартел не создаёт очередную шаблонную проекцию современной человеческой цивилизации на животный мир, а по-настоящему исследует психологию, поведение, мотивацию и даже мораль животных. Автор постоянно сталкивает характеры человека и животных, в изобилии находя в человеке животные черты, и наоборот - демонстрируя нам "человечность" животных.
К счастью, поначалу заметно проигрывая в этом поединке морали и силы духа, главный герой в конце концов находит в себе силы и уверенность, чтобы взять ситуацию под контроль. Тем самым обеспечив окончательную победу гуманизма (который, как мы увидим, есть и в человеке и в животных).
И наконец самое главное. То, благодаря чему книга "Жизнь Пи" достойна не только Букеровской премии, но и звания лучшей книги нового века. Дело в том, что она написана в рамках совершенно иной культурной среды. Мартел, подобно Колумбу, является культурным первопроходцем, впервые пройдя весь путь от Западной цивилизации к Восточной и обратно, успешно преодолев все противоречия и непонимание.
Новая ось развития земли "Восток-Запад", так ясно наметившаяся в 21 веке, всегда была настоящим минным полем для всех исследователей. Возможно отчасти потому, что они изначально причисляли себя к какому-то лагерю, либо оставаясь в его границах, либо "перебегая" в "стан противника". Янн Мартел впервые даёт нам возможность увидеть всё это с принципиально иной точки зрения, измеряя жизненные ценности внекультурными и внеконфессиональными понятиями.
Автору удаётся провести эту ось удивительно легко, непринуждённо и человечно: Сначала это проявляется в удивительной душевной гармонии индийского мальчика Пи Пателя, в Индуистском сердце которого поселились и смогли идеально ужиться Христианство и Ислам. А затем это происходит и в физическом мире - благодаря перемещению Пи по оси "Восток - Запад" - путешествие, которое должно пройти из Индии в Канаду, но волей судьбы останавливается в колыбели человека - на Латиноамериканском континенте, и в конце концов заканчивается в очаге цивилизации - канадском мегаполисе.
Это потрясающее путешествие заканчивается поистине чудесным событием - Пи переживает второе рождение! Преобразившись в водной пучине, герой рождается снова - сильный, мудрый, и полный жизни. Наш герой прошёл сквозь самые невероятные моральные и физические испытания, благодаря чему в нём лишь закалились лучшие качества цивилизованного человека - гуманизм и вера в добро. Впервые совершив это головокружительное путешествие сознания и самоутверждения, Пи Патель даёт надежду найти свой путь в новом мире для каждого из нас!
|
